Добра ствар за сањарење, и корисна срање, сједење, изолација у зимским мјесецима.
Pěkný objekt představy, ale taky užitečný na... sraní, sezení, izolaci v zimě.
Знаш која је добра ствар у томе што ниси трудна?
Ale víš, co je dobrá stránka toho, že nejsi těhotná?
Једина добра ствар коју сам учинио за њега.
Jedna z mála věcí, co jsem pro něj dělal.
То је добра ствар, зато што је једне ноћи, њена кћерка Мишел од 18 месеци, добила грозницу од преко 104°F.
To je dobře, protože jednou v noci vystoupila její 18-měsíční dceři Mychel teplota nad 40°C.
Оно што смо започели, ти и ја, је била добра ствар, из доброг разлога.
To, co jsme spolu začali, bylo dobré a mělo to dobrý důvod.
Бар знамо да ће се једна добра ствар десити данас.
Tak to víme, že se dneska stane aspoň jedna dobrá věc, co?
Добра ствар што му отац то није доживео.
Ještě, že se toho nedožil tvůj otec.
Добра ствар је што ја знам све о теби, али лоша је што ти имаш само 4 дана како би научила све то о мени.
Dobré je, že o tobě všechno vím. Špatné je, že máš čtyři dny, aby ses naučila všechno o mně.
Није толики проблем шта је неко управо шевио, а то је добра ствар.
Není to až takový problém protože si někdo užil, a to je dobré.
Мислим да је добра ствар што овога пута не командују људи из војске.
Myslím, že je skvělé, že to tentokrát nemá na starosti armáda.
Питање је, да ли је тај тип, лунатик, добра ствар за град?
Otázkou je, zdali je tenhle chlap, tenhle blázen, dobrým pro Hammer?
Добра ствар у томе што си живи мртвац, је што нема више трчања.
Dobrá věc, když jsi živý mrtvý? Už žádný jogging.
Мислим, не знам јесмо ли, али ако направимо тај корак, онда би то могло да побрка ствари, и могли бисмо да изгубимо ово, а ово је једина добра ствар која ми се дешава тренутно.
Teda, nevím, jestli ano, ale pokud se pohneme dál, věci se můžou pokazit a my přijdeme o to, co mezi námi je. A to je momentálně jediná dobrá věc v mém životě.
Добра ствар са трговином робљем је да могу имати било коју.
Já nemůžu uvěřit, že jsem se s tebou nikdy nezapletl. Mě bys nezvládl.
За човека на коњу, искривљено сечиво је добра ствар, лакша за руковање.
Pro jezdce je zahnutá čepel dobrá zbraň, snadněji ovladatelná.
Да ли мислиш да је ово добра ствар?
Ne, myslím to vážně. Myslíš si, že je to dobrý nápad?
Грозно сам се осећала, што је добра ствар.
A cítila jsem se hrozně, což je dobře.
Има још једна добра ствар у вези девојака из клуба.
To je na holkách z klubu druhá dobrá věc...
Посете су прва добра ствар од почетка овога.
Ty návštěvy jsou první dobrá zpráva od ani nevím kdy.
Добра ствар овога је што је вода чиста и може да се пије.
Ale nejlepší na tom je že to čistí vodu, tím pádem je pitná.
Добра ствар, што ти шеф даје више одговорности.
Je to dobrá věc, váš šéf dává víc odpovědnosti.
Мало отрова у крви је добра ствар.
Trocha jedu v krvi je prospěšná.
Види, Едуардо, можда нисам најбоља птица у јату, али једном то је заправо добра ствар.
Eduardo, možná nejsem ten nejptákovitější pták v tomhle hejnu, ale pro jednou je to dobře.
Добра ствар што сам попио "хенеси" раније.
Ještě, že jsem si cvaknul Hennessy.
Ова размена је потпуно добра ствар.
Tato výměna je úplně dobrá věc.
Спенсер, било шта да добије полиција да изгледају било где осим ова кућа је добра ствар.
Spencer, cokoli, co dostane policie hledat jinde než Tento dům je dobrá věc.
Мислим да је добра ствар што сам са вама, људи.
Podívejte, myslím, že být s vámi je pro mě dobré.
Још једна добра ствар, супротно од огледа које смо Хал и ја радили са Расом Смитом, је да не морате сами програмирати овако нешто да бисте видели виртуелно окружење.
Pozitivním na tom je, že na rozdíl od experimentů, které s Halem a s Russem Smithem děláme, vy už si je programovat nemusíte, abyste viděli virtuální realitu.
Неки мисле да је то добра ствар.
Někteří lidé myslí, že je to tak dobře.
Једина добра ствар у кутији била је нада.
Jediná dobrá věc v truhle byla naděje.
0.45269989967346s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zábavné dílečko. Bylo v něm pár dobrých věcí. 